|
|
楼主 |
发表于 2013-2-18 14:32
|
显示全部楼层
http://www.xiami.com/widget/0_1770509590/singlePlayer.swf
; k; b! ^4 [/ u# R& s& U) a
8 W3 q; l! |% H( |% J1 i [# r因为最近在看的另外一部作品有虐到我……来分享下这首歌……我觉得貌似明志的角色里没有类似于这种嗓音的女歌星？有吗？ c3 g. @- T3 k. S# I9 ]* [( j. {
8 g, G/ k' ]! ~6 _
Christina Aguilera - Hurt
/ ?, t& {$ d5 }7 b3 y9 R! w, G5 y f" |: \; ?
Seems like it was yesterday when I saw your face
6 l+ f% I9 k1 }- H0 B好像昨天我还看到你的脸1 ?( v7 i" j3 K: R) v4 {9 j
You told me how proud you were, but I walked away$ s X+ z& e) ^- q: D
你说你是多麼的以我为傲 但我却走开
6 R5 d. L* C! A" g6 i/ l% BIf only I knew what I know today, ooh, ooh, k J2 o+ Q- z: q8 t
如果我知道会有这麼一天
* k `. [( ]( ~/ \6 q1 p- S
3 |7 r" s( K4 y. U% ]I would hold you in my arms, I would take the pain away" c$ }& f+ ^1 }) _2 \
我会紧紧的抱住你 我会让痛苦离开
, {7 t1 S9 Z- Y F1 dThank you for all you've done, forgive all your mistakes# |8 h0 j1 s% `" L# f* A; M
谢谢你所做的一切 原谅你所有的过错; U4 a8 ~8 a+ I6 `
There's nothing I wouldn't do to hear your voice again3 _/ r6 l4 B2 G& _! y( Y
为了能再听到你的声音 我没有什麼事做不到: m# M9 G% [& o' Z* S) M8 T5 _3 [: D
Sometimes I wanna call you but I know you won't be there
1 Z: Z$ x2 [; R有时候我想呼唤你 但我知道你已不在了
" K1 W7 x8 i! a
' @# {& @/ d' p) H7 l: r; u( pOh, I'm sorry for blaming youFor everything I just couldn't do
8 e4 f' `: q% `; f/ B2 W/ G2 Z) x p. L9 H3 H
我很抱歉为了我做不到的事责备你7 k% w2 ^1 c7 W. e
! j1 Q0 V& p& }( ?And I've hurt myself by hurting you6 O6 z$ n8 ?0 f1 W, X% s
我伤害了自己 也因此伤害了你
1 g- J# D* U; s& y6 x- t3 TSome days I feel broke inside but I won't admit
9 J) Z0 [& B: j- K/ R有时候我不愿承认内心的伤痛
4 H- w6 ?4 S- X' [; R$ v1 bSometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss9 b3 f- m$ f+ m3 q6 n: S' C
有时候我想要躲起来 因为我失去了你 / i) F$ S/ K. H# c1 N
And it's so hard to say goodbye when it comes to this, ooh
6 J% ~& Z- r0 D4 n; P3 {当面临生死 道别是如此的难
' q7 T7 ^% A) ]3 N* e) X
& T, C* h) R# o" d* p& ]Would you tell me I was wrong? Would you help me understand?* y! i# C! q% _4 i
你能告诉我错了吗? 你能帮我吗? * u& h( t0 C l
Are you looking down upon me? Are you proud of who I am?
. F9 Z* a9 A( t( P你对我失望了吗? 你以我为荣吗?7 F0 K9 X9 p7 Y. n
There's nothing I wouldn't do to have just one more chance
3 k' ?! @/ Q+ X6 M& Q7 H我愿意做任何事 只要能再给我一次机会. j3 s/ U3 C' B! Q4 a% n* \5 z
To look into your eyes and see you looking back
' a W: o6 C; s: g( F, m4 M/ {* u0 y; \& h5 M4 N! |* D
只要能再看你一眼
+ }$ q$ J- _" IOh, I'm sorry for blaming you
7 S% @5 w0 I" j, a- r& O) O" l我很抱歉责备你
3 f3 [4 `: X3 |3 u7 K" pFor everything I just couldn't do, K" ~$ o" a& f7 I
为了我做不到的事
5 ~# e# I* J# s6 r1 ?3 j( x3 NAnd I've hurt myself, oh
: n# H* q7 ?* e9 k我已经伤害了自己5 b. P+ L8 A4 G# r
1 i* r9 y9 m1 Y1 v( J* V1 y
If I had just one more day
' ?0 V; |% Q+ I! ]% j如果我还有多一天的时间
; k/ f0 m* A3 P+ c. KI would tell you how much that I've missed you
0 O2 }. U2 t( d7 ] ^, e8 O我想告诉你我有多麼想念你 $ |# l5 M9 Y' y* F0 P5 T* S
Since you've been away' E$ Y3 W R# f
在你离开之后' T4 E; b* d1 @1 T' z5 `
3 S) J9 w, p# B" p- y) r+ z3 u- e: T m
Oh, it's dangerous
* g) a, x7 h% [ ?) [这是危险的
! |! P/ y( S+ U6 oIt's so out of line5 `2 H. ]: l6 F7 f
不现实的
! }) @( r% `# s* ZTo try and turn back time
8 o" F; [8 V- k, `* i$ [% b# v去尝试让时间倒转
! J5 t8 }3 \( Y( P, G5 M! f) h
! v$ Q9 m) M& ?) c6 K7 R6 B# j. nI'm sorry for blaming you- Q* {2 J1 P$ V& E0 l3 E8 h/ }
我很抱歉责备你3 T8 U3 x4 W n) w
% D+ [& j3 d' I S* ~; TFor everything I just couldn't do. [- `- z( Q8 n* G3 M
为了我做不到的事
9 M2 ?# f% \ l3 fAnd I've hurt myself
& `% ]8 w4 t2 `# O* M) @7 C1 u我伤害了自己
1 R9 K5 t0 U4 _0 q% a9 IBy hurting you# H0 u: }: l7 e
也因此伤害了你
( ~" I7 N9 e0 O5 r5 r7 V; g; |, z+ h* \8 W5 ^5 `. h ^6 J
|
|
楼主: Rosette
发表于 2013-2-16 15:08
* ]1 a7 {& s' ~0 A/ z( ^; m# n2 d
再次英雄所见略同了！！& R0 R$ I6 W) N7 \
果然八着八着能八出很多共同点来哈哈哈虽然楼又歪了……
