请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 9413|回复: 18

【转码器】Microsoft Applocale 解决《明3》乱码问题

[复制链接]
发表于 2007-2-4 22:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
(以前的鏈接失效了,重發一個)

Microsoft Applocale Utility 多語言版

解決《明星志願3》亂碼問題最好的方式(若可用的話……)




概观(轉寄自Microsoft官方網站)

以 Unicode 为基础的平台 (例如 Windows XP) 会模拟执行非 Unicode 应用程式所需要的语言环境,模拟的方式是在内部使用一般称为系统地区设定的系统变数 (或是非 Unicode 应用程式的语言),将应用程式的非 Unicode 文字资料转换成 Unicode。非 Unicode 应用程式的语言与系统地区设定所定义的语言,应该是使用相同的指令码或指令码系列。如果不符合这个条件,应用程式的使用者介面 (UI) 就会显示成乱码。

这种方式在使用上有一些限制:
只有系统管理员可以设定系统地区设定的值。
设定系统地区设定时必须重新启动系统。
一次只能设定一个系统地区设定。


AppLocale (或 Application Locale) 只能暂时解决这些在以 Unicode (UTF-16) 为基础的 Windows XP 系统中执行非 Unicode 应用程式的限制。AppLocale 会侦测旧版应用程式的语言,并且模拟对应的系统地区设定,以便在字码页与 Unicode 之间进行转换。

重要注意事项:
AppLocale 是以 Windows XP 中所引用的最新应用程式相容性技术为基础,因此只能安装在这两种作业系统中。
如果您经常在特定指令码 (或一组语言) 中使用非 Unicode 应用程式,建议您一定要将系统地区设定变数设定为目标应用程式的语言,而不要使用 AppLocale。
应用程式的开发人员不可以将 AppLocale 当作产品移转为 Unicode 的替代方式。目前,已经可以使用 Microsoft Layer for Unicode (MSLU) 建立纯正的 Unicode 应用程式,而且也可以部署在非 Unicode 的平台上 (例如 Windows 98)

下载地址1:http://mingstar.ys168.com/ 转码器项内
下载地址2: Microsoft Applocale Utility 多语言版[1].mingstar.net.rar (910.11 KB, 下载次数: 99)

[ 本帖最后由 崖姬 于 2007-7-12 10:17 编辑 ]

本帖被以下淘专辑推荐:

发表于 2007-2-6 14:47 | 显示全部楼层
好象领航员3.0版的,APP无效...OTL
 楼主| 发表于 2007-2-6 15:47 | 显示全部楼层
原帖由 まぼろし夢 于 2007-2-6 14:47 发表
好象领航员3.0版的,APP无效...OTL

嗯,是呢
而且我別說用app
單獨打開領航員3.0都不行
不轉區它不肯工作[em12]
发表于 2007-2-6 16:53 | 显示全部楼层
自从更新到3。0后……偶转了区OTL换成了用APP开QQ。。。[em12]
发表于 2007-2-6 17:04 | 显示全部楼层
现在还在用2.的系列= =已经有一点乱码在上面了...

拿去转区的话,我爸的软件就全......

然后我就给抽飞了..TAT
 楼主| 发表于 2007-2-6 17:26 | 显示全部楼层
原帖由 まぼろし夢 于 2007-2-6 17:04 发表
拿去转区的话,我爸的软件就全......
然后我就给抽飞了..TAT

嚴重握手ing!


我亦是因為轉區會給爸媽的程序和工作帶來很大影響
而無法揚言為了遊戲犧牲一切克服一切的傢伙

                               
登录/注册后可看大图



現在委曲求全的用著化繁為簡[em12]
发表于 2007-2-6 19:48 | 显示全部楼层
现在用2.8的领航员还是可以用APP的~~~虽然界面里的游戏名字已经全乱码了  
= =

勉强撑到3月了~~
发表于 2007-6-1 13:30 | 显示全部楼层
下回去试试在说!~[em02]
发表于 2007-7-1 11:12 | 显示全部楼层
[em04] 謝謝~~~收下暸~~~~~~去用暸就可以玩亂答暸~~~~~
发表于 2007-7-27 12:47 | 显示全部楼层
可以简明说说安装过程吗??那个应用程序不知道选哪个..[em22]
补充:还有参数要填什么..

[ 本帖最后由 342326616 于 2007-7-27 12:48 编辑 ]
1. 严禁讨论盗版
2. 除专门水区以外(报道/JQ版)请您注意要减少水分哦。水区热烈欢迎以下内容:灌水,版聊,勾搭,抢沙发
3. 更多发言规定在这里
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|明志略 |明志略已经运行了20年0个月30天

GMT+8, 2024-3-29 23:39

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表